摩登家庭 Modern Family

8.7 (888人评分 785人正在看)
电视台:ABC (US)
 首播:2009-09-24 / 8季
 状态:已预订
 类型:喜剧 | 家庭

我的记录:

评分:

进度:

剧评 : 《摩登家庭》(Modern Family)S2E03 剧情概述

这集的标题是“地震”。三个家庭在地震发生后的搞笑故事,这次三个家庭之间的故事基本没有互动。

Phil和Claire家:发生地震时,Claire和水管工被关在浴室里面。Phil为了修理地震中倒下的差点砸到Luke的书架,极力拖延时间打开浴室被卡住的门。Luke在地震时没受伤,但地震后,却呆头呆脑地撞到墙,把鼻子弄伤了。Haely想去参加聚会,但Claire认为她学习不努力,不允许她去。她认为这是爱的表现,不过,在和水管工的交谈下,她认识到自己也成为了和母亲一样的控制狂。Alex为了去博物馆,和Haely做交易被老妈听到,失败。Claire在浴室等不及了,和水管工一起努力,把门给打开了。这时,Phil把书架修好了,Alex和Phil做交易,让Phil开车带她到博物馆,于是,她对Claire说,Phil为了照料他/她们才没顾上开门的。

Jay和Gloria家:Gloria和Manny准备去教堂,但Jay不想去。当他对上帝喊话后,地震发生了,但Jay还是不相信上帝。Manny也加入Jay,不去教堂了,要去玩高尔夫。Jay倒车时又不小心把高尔夫球杆给压了。高尔夫球场上,Jay发挥失常,一个简单的球都打不进球洞。Manny对自己的选择发生了动摇,他问Jay天堂和地狱存不存在。Jay的回答让他更加疑惑,回到家后,他又问Gloria,Gloria说天堂里有蝴蝶,Manny立即惊叫着跑开了(Manny怕蝴蝶)。

Cam和Mitch家:Cam和Mitch正在愁要不要参加好友Pepper举办的下午茶会,Mitch不想去,让Cam撒谎,结果Cam是个不好的撒谎者。Pepper听说Mitch和Cam家损伤严重后,立即就来了。Mitch和Cam不得不把家里搞得像地震破坏的一样。Pepper发现他们不想去茶会,很伤心,说没有一个人想到他的茶会。Mitch为了安慰Pepper,拿出他做律师的撒谎本事,谎称是因为Cam还喜欢Pepper,所以不愿去。

搞笑台词:

"I don't want to get in the middle of this," said Phil. "I'm not playing Good Cop and... Mom."

Phil说:“我不想插足,我不想扮演好警察和…妈妈。”

"Some things you can't forget you've heard," Manny said. "Do you know what menstruation is? I do!"

Manny说:“一些听到的事,你永远也不会忘记。你知道什么是绝经期吗?我忘不掉了!”

"He's managed to make a gay couple hate brunch."

Cam和Mitch说:“Pepper使得一个同志讨厌午茶会,真不容易!”
登录 后发表评论,没有账号?猛击 此处注册一个
  • 小钱钱

    超喜欢Cam和Mitch的那条线。 剧情概述得很好~~赞一个

    2010年10月14日 12:54